When I first listened to “Moshi Moshi” by Brand New, I was captivated by its haunting melodies and introspective lyrics. The song, released in 2002 as part of the Brand New/Safety in Numbers EP, showcases a different side of the band compared to their later, darker works. Let’s delve into the meaning behind this beautiful track.
Table of Contents
A Dream of a Japanese Girl
Jesse Lacey, the lead vocalist and songwriter of Brand New, has shared that “Moshi Moshi” was inspired by a dream he had about a Japanese girl. The song’s title is a greeting used in Japan when answering the telephone, equivalent to saying “hello” in English. It sets the tone for a romantic and dream-like atmosphere.
Throughout the song, Lacey expresses his infatuation and longing for this mysterious girl. He describes himself as crazy, willing to let her off the hook too easily. The lyrics “If you were a telephone, you’d still be off the hook” metaphorically depict his desire for her attention and connection.
The chorus reveals Lacey’s thoughts about the girl’s beauty rituals. He wonders if she thinks of him while putting on makeup and dying her hair. However, he believes that trying to impress him is a waste of time, as he himself spends all his time thinking about her.
The Sweet Boat-Builder
In the second verse, Lacey describes the girl as a sweet boat-builder standing waist-deep in a river. This imagery showcases the girl’s creativity and uniqueness. He also mentions dreaming in Japanese, a language he doesn’t speak, emphasizing his fascination and devotion to her.
Despite the admiration, Lacey admits feeling choked up and hints at the ghostly presence he wishes to have. His emotions towards the girl are genuine, and he seems to believe that their connection remains unchanged despite any distance or time that may pass.
An Angel with a Loose Halo
The final verse portrays the girl as an angel, but one who can never stay true. Lacey humorously suggests that her halo may have a screw loose, representing her unpredictable nature. He imagines her dropping him like a brick from the rooftop of her high school, further highlighting his vulnerability and romanticization of their relationship.
As the song concludes, Lacey contemplates watching her apply her eyeliner, further emphasizing his fascination and devotion to her.
A Departure from Brand New’s Darker Works
“Moshi Moshi” stands out in Brand New’s discography. Known for their darker and emotionally heavy music in later albums like “Deja Entendu” and “The Devil and God Are Raging Inside Me,” this track showcases a simpler and more innocent side of the band.
The early 2000s pop-punk feel of the song, along with its relatively straightforward and optimistic lyrics, makes it a unique addition to their repertoire.
Through “Moshi Moshi,” Jesse Lacey allows us a glimpse into his softer side, sharing a dream-like experience and expressing his romantic longing for a Japanese girl.
Credits
Produced By Mike Sapone
Written By Jesse Lacey
Bass: Garrett Tierney
Backing Vocals: Garrett Tierney
Drums: Brian Lane
Lead Vocals/Keyboards: Jesse Lacey
Guitar: Jesse Lacey & Vincent Accardi
Vocals: Vincent Accardi
Engineered By Mike Sapone
Label: Triple Crown Records
Release Date: March 6, 2002
Tags: Rock, Pop-Punk
As an ardent fan of Brand New, “Moshi Moshi” continues to be one of my favorite tracks from their early years. It showcases the band’s ability to evoke emotions and tell stories through their music, leaving a lasting impact on listeners like myself.
ncG1vNJzZminnJnBqrnEpqysoZNjsLC5jrBpaKyYmnquscCnoKefXZeyqbXNnWStoJViwLC6xmakqKuYnnquu9KhoGaaqWKvs63NnWSnnadk